年轻气盛

　　16岁男孩赫尔穆特·胡贝纳 (Helmuth Hübener) 在目睹犹太朋友被纳粹逮捕后，与朋友卡尔和鲁迪组建了抵抗组织。他们的勇敢行为使他们面临纳粹德国最高法院的审判。

　　万圣节前一天，五名狂欢节员工被绑架挟持到一个称为“肃杀世界”的孤立院子。在万圣节时，他们会被扔进一个名叫“31”的虐待狂的游戏中，他们将面对一群穿得像小丑一样的疯子。然而，小丑并不是唯一需要担心的，一个更宏大的邪教仪式和更残酷的阴谋将被唤醒......

　　仿佛永不停歇的连绵之雨，引领着成军四年半的姬川班前往终点。在一周时间内，东京连续发生三起作案手法雷同的杀人事件，死者全部隶属最大黑帮大和会的下属组织。警方旋即成立搜查总部，组队四课坚持认定该案件因继承人之位而起，而姫川玲子（竹内结子 饰）提出质疑，导致总部分裂。随之而来的神秘电话，令玲子将目标锁定在柳井健斗（染谷将太 饰）的陌生男子身上，然而高层却下令她禁止追查柳井这条线索。绝不随便屈从强权的玲子，在菊田和男（西岛秀俊 饰）等姬川班伙伴的掩护下展开独立调查，在此过程中，柳井不堪回首的过去以及和警方错综复杂的关系逐渐明朗。而和自称房地产商人的牧田勋（大泽隆夫 饰）邂逅，使得同样背负着伤痕的玲子命运发生转变……　　本片根据誉田哲也的系列悬疑小说《草莓之夜》改编，为同名电视剧的剧场版。

一位孤立的私家侦探被一位朋友说服，从躲藏处出来帮助找到她失踪的妹妹，让那些想让他的家人死去的人能够找到他。